Onda Cero、MARCA。

アザールは木曜日にダラスで手術へ。

アザールはダラスにあるカレル・クリニック専門医、ユージン・カリー医師によって執刀。

カリー氏は整形外科における足の執刀において権威の一人であり、スタッフとともに執刀。

手術は高度な技術を要するもので、足首の靭帯の再建（整形外科的器具の再構築、三角靭帯、スプリング靭帯の再建）および、アキレス腱の修復。これによりアスリートは日常生活の動きを取り戻し、最短でプレーに復帰できるようにするもの。

もし予想通りであれば、2ヶ月の離脱となり、アザールはリーガの最終局面でプレー可能。リーガは5月24日に終了し、3日にビルバオ、10日にアラベス、13日にグラナダ、17日にビジャレアル、最終節がレガネス。

マドリーのメディカル長ニコ・ミヒッチ、およびダニエル・クーパー医師の大西洋を超えた議論により、何日かの手術をすべきかどうかの議論の末、手術がとうとう選択されることに。

ダニエル・クーパー医師は、マドリーと協力関係にあり、彼もまたカレル・クリニックの教授であり、ときにマドリーの獲得オペレーションにおけるメディカルを監修することも。

ダラスでの手術後は、アザールは母国にて、ベルギー代表でアザールと関係があったリーベン・メシャルクとともにリカバリ。メシャルクはかつてメルテンスのリハビリも担当経験があり。